Saltar al contenido principal

Empresas extranjeras en Brasil

Una empresa extranjera no obtiene por sí sola el registro de un producto en Anvisa: la regularización queda con una empresa constituida en Brasil, según el conjunto de las normas y la orientación de Anvisa. Grupo Soluto tiene cuatro empresas para esos frentes; abajo, quién responde por cada una.

Quién responde por cada frente

El orden es el del recorrido del grupo. No es una exigencia de contratar las cuatro empresas.

  1. Soluto Regulatórios

    Estrategia Regulatoria

    Lo que llega
    Recibe el producto y la operación del cliente, con la pregunta que decide el resto: por qué camino regularizar.
    Lo que sigue
    Entrega la ruta definida. Con ella, Ávita Care asume la titularidad del registro y la representación de la operación en el país.
  2. Ávita Care

    Titularidad de Registros & Compliance

    Lo que llega
    Recibe de Soluto Regulatórios la estrategia y la ruta del producto.
    Lo que sigue
    Pasa a Pixoom el historial del registro, para que cada proceso se siga en tiempo real.
  3. Pixoom

    Tecnología & Automatización

    Lo que llega
    Recibe la estrategia de Soluto Regulatórios y los registros de Ávita Care: documentos, etapas y plazos.
    Lo que sigue
    Mantiene visible, en tiempo real, el recorrido de acceso de Évira Pharma.
  4. Évira Pharma

    Acceso al Mercado

    Lo que llega
    Parte de la estructura del grupo: el regulatorio de Soluto Regulatórios, la titularidad de Ávita Care y el seguimiento de Pixoom.
    Lo que sigue
    Lleva el producto al mercado, con socios y compliance.

Siete puntos que definen la operación en Brasil

Cada punto trae la afirmación, su límite y la fuente oficial.

No hay un artículo único que diga que una empresa extranjera no puede registrar un producto. La frase de apertura es una síntesis, según el conjunto de las normas y la orientación de Anvisa citadas abajo.

Una empresa constituida en Brasil

Anvisa informa que solo las empresas legalmente constituidas en territorio brasileño pueden solicitar la Autorización de Funcionamiento (Autorização de Funcionamento).

Límite de esta afirmación: La orientación proviene de una página de Anvisa de 2021, hoy accesible solo en copia archivada. Trata de la Autorización de Funcionamiento, no de cada tipo de producto.

Volver al índice

Un acuerdo con una empresa en Brasil

Para una empresa extranjera, Anvisa dice que se necesita un acuerdo comercial con una empresa en Brasil. Esa empresa no tiene que ser una filial: puede ser solo importadora, que asume la responsabilidad técnica y legal de la empresa extranjera en territorio brasileño.

Límite de esta afirmación: Es la misma página archivada de 2021. El acuerdo no está descrito en un artículo de ninguna norma.

Volver al índice

Quien detenta el registro responde por el producto

En la norma de dispositivos médicos, el titular de la notificación o del registro es la persona jurídica, fabricante o importador, responsable del dispositivo en territorio nacional y que detenta la concesión de comercialización emitida por Anvisa. En tecnovigilancia, el titular del registro es el responsable legal del producto.

Límite de esta afirmación: Las definiciones son las de las normas de dispositivos médicos y de tecnovigilancia. Medicamentos, cosméticos y saneantes siguen normas propias.

Volver al índice

Autorización de Funcionamiento por actividad

La Autorización de Funcionamiento (AFE) se exige a cada empresa que fabrica, importa, almacena, distribuye o transporta medicamentos, insumos farmacéuticos, cosméticos, productos de higiene, perfumes y saneantes. Para productos para la salud, se exige a cada establecimiento. Los alimentos no tienen AFE de Anvisa: el establecimiento es licenciado por la autoridad sanitaria estatal, distrital o municipal.

Límite de esta afirmación: La norma lista más actividades que las citadas aquí.

Volver al índice

Licencia de importación

La licencia de importación en Anvisa la solicitan las empresas registradas en Anvisa y habilitadas en Siscomex. Quien importa para comercializar debe pedir la ampliación de la AFE para la actividad de distribuir.

Límite de esta afirmación: Es la descripción que Anvisa da del servicio. El procedimiento completo está en la página del servicio.

Volver al índice

Para un caso concreto, hable con el grupo.

El canal único recibe la solicitud y la lleva a la empresa adecuada.